💬 La langue ne doit plus être un frein : Estatrads vous accompagne dans vos échanges à l’international

Dans un monde professionnel de plus en plus tourné vers l’international, la barrière de la langue reste l’un des derniers grands obstacles à une communication fluide, rapide et efficace.

Chez Estatrads, nous sommes convaincus que chacun doit pouvoir travailler, échanger et avancer sans se sentir bloqué par une langue étrangère. Que ce soit pour passer un appel, comprendre un e-mail important ou répondre à une demande professionnelle en anglais, allemand ou espagnol, nous sommes à vos côtés. Humainement, et sans jargon.

🌍 Vous travaillez à l’international ? Nous sommes votre relais linguistique

Vous êtes artisan, commerçant, agent immobilier, indépendant, thérapeute, cadre ou responsable d’une petite structure ?
Vous recevez des e-mails dans une langue que vous ne maîtrisez pas totalement ?
Vous devez passer un appel à un client à l’étranger ou comprendre une réponse à une commande ?
Vous n’êtes pas seul.

Depuis plus de 13 ans, Estatrads accompagne les professionnels comme les particuliers dans leurs échanges quotidiens avec des interlocuteurs étrangers. Nous vous aidons à gagner du temps, à éviter les malentendus, et surtout à vous sentir soutenu et compris.

🧠 IA, traduction automatique : pourquoi ce n’est pas suffisant

Les outils comme Google Translate ou ChatGPT sont rapides, parfois pratiques.
Mais ils ne remplacent ni le contexte, ni la nuance, ni l’humain.

Un e-mail peut sembler clair, mais être mal interprété à cause d’un mot mal choisi.
Un client peut être contrarié à cause d’un ton trop direct ou d’une erreur de formulation.
Un appel téléphonique peut virer au cauchemar si vous ne comprenez pas ce qui est dit en face, et que personne ne peut vous aider à le clarifier en temps réel.

👉 L’IA ne gère pas la spontanéité. Elle ne rassure pas. Elle ne répond pas à vos doutes en direct.
👉 Elle ne sait pas quand il faut adoucir un propos, reformuler, ou ajuster selon le ton de la conversation.

Nous, si. Parce que nous sommes humains, présents, à l’écoute, et que nous avons l’habitude d’accompagner avec douceur, pédagogie et efficacité.

📞 Appels, e-mails, échanges écrits : notre accompagnement est humain, clair et efficace

Chez Estatrads, nous ne nous présentons pas comme des interprètes professionnels, mais comme des accompagnants linguistiques de confiance.
Concrètement, cela signifie que :

• Nous vous aidons à préparer ou passer un appel téléphonique avec un interlocuteur étranger.
  → Vous n’avez qu’à parler, nous nous occupons du reste.

• Nous vous aidons à rédiger, corriger ou comprendre vos e-mails en anglais, allemand, espagnol, ou toute autre langue demandée.
  → Vous gagnez du temps, et vous êtes sûr(e) de faire bonne impression.

• Nous restons disponibles pour vous aider dans toutes les situations concrètes du quotidien professionnel ou personnel : appel d’un fournisseur, relance client, réservation à l’étranger, prise de rendez-vous administratif, etc.

🧭 L’accompagnement Estatrads : pour mieux communiquer, tout simplement

Ce que nous proposons, ce n’est pas juste une traduction de mots.
C’est un accompagnement personnalisé, humain, bienveillant, qui s’adapte à vos besoins, à votre rythme, et à votre réalité.

✅ Vous avez un doute sur un e-mail à envoyer ? On vous aide à le reformuler.
✅ Vous devez appeler un partenaire étranger mais vous n’êtes pas à l’aise ? On est là, pendant l’appel.
✅ Vous recevez une réponse floue ou administrative ? On la décrypte pour vous.

💡 Ce que nos clients apprécient

• La discrétion : tout ce que nous entendons ou lisons reste strictement confidentiel.

• La réactivité : nous nous adaptons à vos urgences et vos contraintes.

• La clarté : pas de jargon technique, pas de blabla. Juste de la clarté dans les mots et dans l’intention.

• La sensation d’être accompagné : vous n’êtes plus seul(e) devant l’écran ou au téléphone.

📍 Une entreprise locale, proche de vous, et tournée vers le monde

Estatrads est une entreprise familiale installée depuis plus de 13 ans sur le Biterrois.
Nous accompagnons enfants, adultes et professionnels dans l’apprentissage des langues étrangères, mais aussi dans leur utilisation concrète au quotidien.
Grâce à notre certification Qualiopi, nos services peuvent être intégrés à des parcours de formation pris en charge par des organismes publics ou privés (OPCO, CAF…).

Notre but est simple : vous permettre de gagner en autonomie, sans être dépendant d’une langue que vous ne parlez pas (ou pas encore).

✨ La langue ne doit pas être une barrière.

Elle peut devenir une passerelle.

Vous n’avez pas besoin de parler parfaitement anglais ou allemand pour travailler à l’international.
Vous avez simplement besoin du bon appui, au bon moment.

Chez Estatrads, nous vous offrons cet appui : avec écoute, clarté et humanité.
Parce que la confiance, ça ne se traduit pas automatiquement